Nuovi preziosi aiuti dall'associazione Dierenhulpzondergrenzen: dopo una prima visita nel novembre 2009, l'incontro in Olanda a giugno 2010, la visita della Presidente Ria Kuurman lo scorso settembre, vi avevamo parlato proprio nelle scorse settimane di una raccolta a favore dei randagi di L'Aquila da parte di questa importante associazione. Detto fatto: un incredibile carico di aiuti è arrivato al nostro Rifugio durante la scorsa settimana. Siamo rimasti, davvero, senza parole! È arrivato un carico di mangime (per cani e gatti), sia secco che umido: snack di tutti i tipi per le nostre 400 code, giochi, cucce, medicinali (sverminanti, antiparassitari esterni, soluzione fisiologica, integratori, etc.), coperte e, dulcis in fundo, una lavatrice nuova che ci sarà utilissima per le divise di volontari e personale del Rifugio, ma anche per lavare pile, coperte, lenzuola e quant'altro viene utilizzato per tenere asciutti, caldi e puliti i nostri protetti con la coda. John e Serge, che hanno attraversato l'Europa (1745 km solo all'andata) per portarci queste donazioni, sono stati ben lieti di visitare il Rifugio (John per la seconda volta!), conoscere i nostri ospiti, vedere con i propri occhi il nostro lavoro e visitare la città (o ciò che ne resta), i suoi dintorni e la condizione degli animali randagi - cani e gatti - in una realtà terremotata. Ringraziamo Ria, John, Serge, l'associazione Dierenhulpzondergrenzen e tutte le persone che hanno preso parte alla raccolta e che hanno reso possibile tutto questo; non ultima la nostra amica Mirjam, insostituibile e agguerrita volontaria.
